Перевод доверенности на английский язык

Удостоверение доверенностей 17.04.2018 Максим Санкт Петербург

Доброго времени суток! Ситуация такая: я, подросток 17 лет, лечу летом в США один, без родителей. Я понимаю, что мне будет необходима какая-то нотариальная доверенность, сделанная в присутствии родителей. После США я не возвращаюсь в Россию, а лечу в Доминиканскую республику. И вот такой вопрос. Должна ли эта доверенность быть переведенной на английский язык? Необходимо ли что-то еще в связи с тем, что я возвращаюсь не в Россию? Ну и в целом, возможно, мне будет необходимо что-то еще?

Ответы Юристов

1

Анна Крапивницкая

18.04.2018

Здравствуйте. Вам понадобится паспорт, нотариально оформленное согласие родителей на ваш выезд из Российской Федерации с указанием срока выезда и государств, которое вы будете посещать. При этом также достаточно согласия одного из родителей, если от второго родителя не поступало заявления о его несогласии на выезд. В законе нет требования об обязательном переводе согласия. Каждая страна устанавливает свои требования например, в Америке строгие визовые требования. Во избежание проблем со въездом можно сделайте перевод согласия на английский язык.


Ответ юриста был полезен?
Похожие вопросы по вопросам доверенностей


Не нашли что искали?

Оставьте свой номер телефона, мы перезвоним и решим ваш юридический вопрос