Здравствуйте. От продавца - свидетельство о праве собственности на долю квартиру, выписку из ЕГРП, домовую книгу, документ - основание (на каком основании доля была приобретена) паспорт, личное присутствие в УФРС, от покупателя - паспорт, денежные средства для расчета, либо расписка о расчете с продавцом. Договор купли-продажи и регистрируете переход права собственности в УФРС.